"يوم أحد بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sonntag nach

Mein Vater hat mich jeden Sonntag nach der Kirche gezwungen, Bonanza zu gucken.
كان أبي يجعلني أشاهد برنامج بونانزا كل يوم أحد بعد الصلاة في الكنيسة

Jeden Sonntag nach der Messe, sah ich einen kleinen Jungen hinter der Kirche warten, und dann eines Tages gestand mir der Junge, daß er seinen Hund mit einer Schaufel totgeschlagen hatte.
كل يوم أحد بعد القُداس كنت أرى شاباً يقف في آخر الكنيسة , وبعدها في أحد الأيام, أعترف لي الشاب بأنه قد ضرب كلبه بمجراف حتى الموت