عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم أو إثنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder zwei Tage
| Gib mir ein oder zwei Tage um mich einzugewöhnen, dann darfst du rauf. | Open Subtitles | أعطني يوم أو إثنين الى حين أستقر بعدها يمكنني إستقبالك |
| Dann, ein oder zwei Tage später, kommt Lana wieder nach Hause. | Open Subtitles | ومن ثم، بعد يوم أو إثنين عادت (لانا) من جولتها |
| Ein oder zwei Tage. | Open Subtitles | -ليس من زمن , ربما يوم أو إثنين |
| Ein oder zwei Tage. | Open Subtitles | -ليس من زمن , ربما يوم أو إثنين |