عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الأحد أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sonntag oder
| Tritt nie eine Reise am Sonntag oder bei Vollmond an. | Open Subtitles | لايمكنكِ بدء رحلتك يوم الأحد أو إذا كان القمر بدرً |
| Man weiß nicht, ob Sonntag oder Montag ist. | Open Subtitles | تجهلين ما إن كان هذا يوم الأحد أو الاثنين. |