عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الأحد هذا فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieser Sonntag auf
| Weisst du, dieser Sonntag auf dem Land-- | Open Subtitles | يوم الأحد هذا فى البلدة |
| Weißt du, dieser Sonntag auf dem Land... | Open Subtitles | يوم الأحد هذا فى البلدة |