| Susan und ich geben eine Dinnerparty am Freitag. | Open Subtitles | سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل |
| Morgen, Normal. Ich muss mir nächsten Freitag freinehmen. | Open Subtitles | صباح الخير ، أيها الطبيعي ، أنا ونفسي نحتاج لأن نقضي وقتاً لوحدنا يوم الجمعة المقبل |
| Sie können sie Freitag abholen. | Open Subtitles | سوف نُبقيها هنا لمدة إسبوع. يمكنكِ إستلامُها يوم الجمعة المقبل |
| Ich dachte, wir sollten uns nicht vor nächsten Freitag treffen. | Open Subtitles | كنت أعتقد أننا لن نلتقي مرة أخرى حتى يوم الجمعة المقبل. |
| Ich habe nur gerade erfahren, dass der monatliche Jobreport der Regierung nächsten Freitag ansteht. | Open Subtitles | -كلا، على الإطلاق . لقد عملت للتوَ أن تقرير الوظائف الحكومية الشهري سيكون يوم الجمعة المقبل. |
| Nächsten Freitag. | Open Subtitles | يوم الجمعة المقبل |
| Vergesst nicht das große Spiel gegen Central diese Woche und den Aloha-Ball am Freitag von 19 Uhr bis Mitternacht. | Open Subtitles | لا تنسوا المباراة الهامّة ضد "سنترال" هذا الأسبوع وحفل "ألوها" الرّاقص يوم الجمعة المقبل من السّاعة 7: 00 وحتّى منتصف اللّيل |
| - Bis Freitag. | Open Subtitles | -حتّى يوم الجمعة المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 