عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الدينونة تعتبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wissen dient die Weltuntergangs-Uhr
| Dr. Manhattan, wie sie wissen dient die Weltuntergangs-Uhr auf symbolische Weise dazu darzustellen, ... wie kurz die Menschheit vor ihrer Vernichtung steht. | Open Subtitles | .. دكتور ،كما تعلم .. ساعة يوم الدينونة تعتبر وجهاً لساعة رمزية .. تناظر قرب البشرية من الانقراض |
| Dr. Manhattan, wie sie wissen dient die Weltuntergangs-Uhr auf symbolische Weise dazu darzustellen, ... wie kurz die Menschheit vor ihrer Vernichtung steht. | Open Subtitles | ساعة يوم الدينونة تعتبر وجهاً لساعة رمزية... تناظر قرب البشرية من الانقراض... |