عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الغدّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
morgen
| Kommst du morgen das Spiel anschauen? | Open Subtitles | يا، أنت تريد مجيء يوم الغدّ وتراقب اللعبة؟ |
| Die ganze Sache wird bis morgen früh weg geblasen sein. | Open Subtitles | سيتلاشى كلّ شيءٍ مع حلول صبيحة يوم الغدّ. |
| Du trägst schlechte Schuhe. morgen geh ich mit dir welche kaufen. | Open Subtitles | حذائك غير جيّد سنشتري غيره يوم الغدّ |
| morgen erhält ihr ein Floss, um eure Reise fortzusetzen. | Open Subtitles | يوم الغدّ ستستلم مركب لتكمل رحلتك |
| Und jetzt ist fast schon morgen. | Open Subtitles | وقد اقترب يوم الغدّ |