| Es ist ein großer Tag für alle Amerikaner. Dieser Mann hat... | Open Subtitles | هذا يوم عظيم للأمريكان هذا الرجلِ وحده فعل كل هذا |
| Kalte Füße sind völlig normal, aber das ist ein großer Tag für uns alle. | Open Subtitles | من الطبيعي تمامًا أن تكون متردد ولكن هذا يوم عظيم بالنسبة لنا جميعا |
| Aber heute kannst du lachen, denn heute ist ein großer Tag für dich. | Open Subtitles | لكنك تستطيع الضحك اليوم لانه يوم عظيم لك |
| Einfach ein großartiger Tag für mich. ein großartiger Tag ... | Open Subtitles | هذا هو مجرد يوم عظيم بالنسبة لي، حسنا، إبطاء. |
| Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen, denn trotz euch, werde ich einen schönen Tag haben. | Open Subtitles | الآن, يجب أن أذهب لأبدأ عملي بخلافكم كلكم, سيكون عندي يوم عظيم |
| Der Tag, an dem dieser Kommunist starb, war ein großer Tag für unser Land. | Open Subtitles | اليوم الذي مات فيه ابن الشيوعية العاهرة كان يوم عظيم يوم عظيم لهذا البلد |
| Del, für Mr. Jingles und dich ist heute ein großer Tag. | Open Subtitles | ديل أجمع أشيائك وهيا إنه يوم عظيم لك و للسيد جينجل. |
| Mein liebes Kind. Dies ist ein großer Tag. Wirklich ein großer Tag. | Open Subtitles | فتاتي العزيزة، هذا يوم عظيم يوم عظيم بالتأكيد |
| Jeder Tag ist ein großer Tag, wenn du hier bist, aber heute ist dein größter Glückstag. | Open Subtitles | كل يوم ألقاك فيه هو يوم عظيم ولكن هذا هو يوم سعدك |
| Guten Tag, die Herren. ein großer Tag für Amerika, stimmt's? | Open Subtitles | طاب يومكم ، إنه يوم عظيم لأميركا أليس كذلك؟ |
| Das ist gut, denn heute ist ein großer Tag für dich, großer Kerl. | Open Subtitles | وهذا أمر جيد، لأننا حصلت يوم عظيم بالنسبة لك، الرجل الكبير. |
| ein großer Tag für North Carolina. | Open Subtitles | إنه يوم عظيم لكارولينا الشمالية |
| Heute ist ein großer Tag für uns alle. Freut ihr euch schon? | Open Subtitles | يوم عظيم في الأفق هل أنتم متحمسون؟ |
| Ich habe eine Schwelle zu einer kleineren Schwelle gemacht. ein großer Tag für Amerika! | Open Subtitles | نعم، قمت بتصغير مطّب إنَّه يوم عظيم لـ"أمريكا". |
| Nun, es ist ein großer Tag für ihn. | Open Subtitles | حسناً ، إنه يوم عظيم بالنسبة له |
| Du weißt, dass heute ein großer Tag für mich ist. | Open Subtitles | تعرف بأن اليوم هو يوم عظيم بالنسبة لي |
| Das ist ein großer Tag für mich, verstanden? | Open Subtitles | هذا يوم عظيم بالنسبة لي حسنا ؟ |
| Oh, Dorrie, das ist ein großer Tag für mich. | Open Subtitles | هذا يوم عظيم بالنسبة لي |
| In Kürze, ein großartiger Tag für New York City. | Open Subtitles | باختصار، يوم عظيم بالنسبة لمدينة نيويورك. |
| Das ist ein großartiger Tag, aber wir müssen über Olivia reden. | Open Subtitles | إنه كامل يا سيدي، واليوم يوم عظيم ولكن علينا أن نتحدث عن أوليفيا |
| Cy, das ist ein großartiger Tag für die Amerikanischen Bürger. | Open Subtitles | ساي، هذا يوم عظيم للشعب الأمريكي |
| Ihnen auch einen schönen Tag, President Business. | Open Subtitles | ـ أتمنى للجميع يوم عظيم (ـ وأنت كذلك، أيها الرئيس (بيزنيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 