عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم في طريقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tag auf dem
| Jeden Tag auf dem Weg zur Schule, fahre ich durch die Innenstadt vorbei am Gerichtshof nur damit ich einen flüchtigen Blick für die Welt bekomme, die ich mal beherrscht habe. | Open Subtitles | كل يوم في طريقي للمدرسة، أمر بوسط المدينة بالقرب من المحكمة العليا فقط لأخذ نظرة بسيطة على العالم الذي كنتُ يوما أمتلكه، |
| Ich laufe da jeden Tag auf dem Nachhauseweg dran vorbei. | Open Subtitles | أمر من هناك كل يوم في طريقي الى البيت |