| Schon an meinem ersten Tag als Frau hab ich Hitzewallungen. | Open Subtitles | أول يوم لى كامرأة وها قد اشتعلت بى النار |
| Mein letzter Tag hier besteht also darin, dass du mir sagst was für ein hässlicher, unentschlossener Verlierer ich bin? | Open Subtitles | إذاً فى آخر يوم لى هنا أجلس معكِ هنا لتقولى لى كم أنا شخص قبيح فاشل وغير حاسم |
| Trinken wir auf meinen ersten Tag im Herrenhaus. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب أول يوم "لى فى قاعة " باسكيرفيلز |
| - Jake Hoyt. Ist mein 1. Tag. | Open Subtitles | "ـ "جايك هويت" , إنه أول يوم لى , أنا من "فالى بترو |
| Heute ist mein erster Tag und der Chef hat beschlossen vorbeizuschauen. | Open Subtitles | اليوم أول يوم لى والرئيس قرر الحضور معى |
| Das war der erste Tag der Zombie-Apokalypse. | Open Subtitles | كان هذا أول يوم لى فى نهاية العالم |
| Das ist echt der allerbeste Tag. | Open Subtitles | .. هذا أفضل يوم لى على الأطلاق |
| Heute ist mein erster Tag. - Ach ja? | Open Subtitles | اليوم هو أول يوم لى لا حقا؟ |
| Es ist mein letzter Tag. | Open Subtitles | هذا أخر يوم لى. |
| Mein erster Tag an einem Erdenstrand. | Open Subtitles | أول يوم لى علي شاطئ أرض. |
| Ich habe den besten Tag! | Open Subtitles | هذا أفضل يوم لى |
| Ich wollte nur Auf Wiedersehen sagen, weil es mein letzter Tag ist, und, ähm... | Open Subtitles | أريد أن أودعك لأنه أخر يوم لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 