عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم مثل هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Tag wie diesem
| Und nach einem Tag wie diesem, geht alles ziemlich leicht, nicht wahr? | Open Subtitles | وبعد يوم مثل هذا اليوم سيصبح الأمر بسيطاً وجميلاً أليس كذالك؟ |
| Nach einem Tag wie diesem, ist es genau das was ich tue. | Open Subtitles | بعد يوم مثل هذا اليوم هذا ما سأفعله |