| Da ziehst du mich vom Einhorn runter. | Open Subtitles | وهذا هو عند سحب لي خارج بلدي يونيكورن. |
| Ich kann den Zaubertrank stärker machen, mit Milch vom zweiköpfigen Einhorn. | Open Subtitles | -نتناقش لا أستطيع جعل جرعتي أكثر فعالية إذا يمكنني أن أضيف الحليب (يونيكورن) ورأسان |
| Ich reite auf einem Einhorn. | Open Subtitles | أنا على ركوب يونيكورن. |
| Weil er ein Einhorn ist, okay? | Open Subtitles | لأنه (يونيكورن*) ، حسناً؟ آحادي القرن حيوان خرافي* |
| Er soll eine Armee durchs Tal nach Muldiss Darton schicken, um uns zu helfen, das Schwert des Einhorns zu finden. | Open Subtitles | ويجب أن يرسل جيشا إلى وادي ميلدوس دارتون ليساعدنا بإسترداد بليد يونيكورن |
| Es ist eine Dinner-Party, kein Einhorn. | Open Subtitles | إنها حفلة عشاء، - و ليس يونيكور ( يونيكورن= حيوان خرافي) |
| Ich bin fast wie ein Einhorn. | Open Subtitles | إنني شبيه بحيوان "يونيكورن" (حيوان خرافي)) |
| - Aber das klingt klebrig und unangenehm. - ein Einhorn zur Welt bringst... | Open Subtitles | -لكن ذلك يبدو ملتصقا وغير مريح -تلدين (يونيكورن )... |
| Er ist ein Einhorn. | Open Subtitles | إنه "يونيكورن". |
| Kummer, belästige Frau Einhorn nicht. | Open Subtitles | لا تزعجي آنسه (يونيكورن)، اتفقنا؟ |
| In meinen Händen ist es einfach nur das Horn eines Einhorns. | Open Subtitles | بيدي أنها فقط "يونيكورن=بوق" القرن القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 