| Wir könnten das neue Lenksystem am UAV testen. | Open Subtitles | ربما هذا هو الوقت الملائم لمحاولة "نظام التوجيه الجديد على" يو أي في |
| - Dem UAV ging inzwischen der Sprit aus. | Open Subtitles | يو أي في تستنفذ وقودها الآن |
| UAV schaltet auf Aufklärung um. | Open Subtitles | يو أي ينتقل للمرحلة الثانية |
| Wir schicken ein UAV mit Tretonin für Teal'c. | Open Subtitles | نحن نستعدّ بجهاز الـ (يو أي في) لإسقاط جهاز التعقب لـ (تيلك) |
| Das UAV markiert dann die Ziele. | Open Subtitles | جهاز الـ (يو أي في) بعد ذلك سيُبين الأهداف على البوابة |
| - Das UAV ist bereit, Colonel. | Open Subtitles | -جهاز الـ (يو أي في) مستعدّ للإنطلاق، أيها العقيد -شكراً لك |
| Starte UAV in drei, zwei, eins. | Open Subtitles | إنطلاق جهاز الـ (يو أي في) ثلاثة،إثنان، واحد |
| Das UAV müsste einen halben Kilometer südwestlich von dir sein. | Open Subtitles | جهاز الـ (يو أي في) على بعد نصف ميل من المنطقة الجنوبية الغربية لموقعك |
| SIGNAL WIRD SCHWÄCHER Das UAV wurde getroffen. | Open Subtitles | جهاز الـ (يو أي في) تَحطم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 