| Nicht bewegen. | Open Subtitles | فقط لا يَتحرّكُ |
| Köche bewegen sich schnell, Arme zurück. | Open Subtitles | يَتحرّكُ الطبّاخونُ بسرعة. |
| - Nicht bewegen. | Open Subtitles | - إقامة هناك، لا يَتحرّكُ. |
| Niemand bewegt sich, oder Artus stirbt! | Open Subtitles | لا أحد يَتحرّكُ أَو آرثر يَمُوتُ. |
| Sie bewegt sich gar nicht. | Open Subtitles | اليس كذلك ؟ انه لا يَتحرّكُ حتى |
| -Es bewegt sich zu schnell. | Open Subtitles | إنه يَتحرّكُ بسرعة |
| - Mikey, nicht bewegen. | Open Subtitles | - ميكي، لا يَتحرّكُ. |
| - Nicht bewegen. | Open Subtitles | - إقامة هناك، لا يَتحرّكُ. |
| Er darf sich nicht bewegen! | Open Subtitles | لا يَتْركُه يَتحرّكُ! |
| - Su Yuan, Achtung, nicht bewegen! | Open Subtitles | Su لا يَتحرّكُ |
| Ray, es bewegt sich. | Open Subtitles | راي. هو يَتحرّكُ. تعال. |
| Es bewegt sich. | Open Subtitles | هو يَتحرّكُ حولنا |
| Es lebt! Es bewegt sich! | Open Subtitles | انه يَتحرّكُ |
| Es bewegt sich. | Open Subtitles | أنه يَتحرّكُ |
| -Es bewegt sich. | Open Subtitles | هو يَتحرّكُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 