| Seine Körpersprache verändert sich. | Open Subtitles | لغة جسمه يَتغيّرُ. |
| Der Raum verändert sich doch nicht! | Open Subtitles | الفضاء لا يَتغيّرُ! |
| Er verändert sich, Rick. | Open Subtitles | هو يَتغيّرُ. |
| Und ich habe Angst, mich nicht zu verändern. | Open Subtitles | وأَخاف من لا يَتغيّرُ. |
| Ich versicherte den Mayans, dass sich nichts verändern wird. | Open Subtitles | طَمأنتُ Mayans ذلك لا شيءِ يَتغيّرُ. |
| "Das Komische am Gold ist, das Metall selbst ändert sich kaum. | Open Subtitles | "شيء مضحك حول الذهبِ... " "المعدن بنفسه لا يَتغيّرُ كثيرة." |
| Meine Telefonnummer ändert sich alle 60 Sekunden. | Open Subtitles | رقم هاتفي يَتغيّرُ كُلّ 60 ثانية. |
| Er ändert die Geschichte jedes Mal, wenn er sie erzählt. | Open Subtitles | يَتغيّرُ القصّة كُلَّ مَرَّةٍ تَسْألُه. |
| Falls sich etwas ändert, sag uns Bescheid! | Open Subtitles | إذا يَتغيّرُ أيّ شئَ، أعلمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 