| In der toten Zeit schob ich meine Hand zwischen die Beine. | Open Subtitles | في اللحظاتِ الهادئةِ، لقد وضعت يَدَّي بين سيقانِي، مثل ذلك، |
| Gehen Sie einfach einen Schritt vorwärts und greifen Sie meine Hand. | Open Subtitles | فقط يَتّخذُ خطوةَ واحدة، إمتدّْ إليه وخُذْ يَدَّي. |
| Ich muss meine Hand sehr ruhig halten, wenn ich dich nicht zweiteilen will. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَبقي يَدَّي مستقره جداً للخوفِ من أن إنزلاقه واحدة سَتَقْطعُك إلى نصفين |
| Und die Hand legst du dahin, wo sie hingehört. Ohne Vorspiel. | Open Subtitles | ثمّ وَضعتُ يَدَّي في المكانِ الصحيحِ بدون سُؤال. |
| Er passt in die Hand, und er passt in meinen Mund. | Open Subtitles | يُدخلُ يَدَّي ويُدخلُ فَمَّي. |
| meine Hand, des Marmors schuldig. | Open Subtitles | وباَعتبارُ يَدَّي مذنبة بالرخامِ |
| Unbedingt auf meine Hand achten. | Open Subtitles | كونُ متأكّد بانك تُراقبُ يَدَّي. |
| Aber zuerst nehm ich meine Hand von deinem Mund. | Open Subtitles | أولا سأخرج يَدَّي مِنْ فَمِّك |
| Nimm meine Hand. | Open Subtitles | تعال، يَأْخذُ يَدَّي. |
| Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | فقط يَأْخذُ يَدَّي. |
| Greif meine Hand. | Open Subtitles | - فقط يَمْسكُ يَدَّي. |
| Greif meine Hand! | Open Subtitles | إمسكْ يَدَّي! يَدّي! |
| Sie zerschossen meine Hand. | Open Subtitles | ضَربوا يَدَّي. |
| Nimm meine Hand. | Open Subtitles | خُذْ يَدَّي. |
| Er hat meine Hand berührt. | Open Subtitles | لمس يَدَّي. |
| Greifen Sie meine Hand! | Open Subtitles | إمسكْ يَدَّي! |
| Greif meine Hand! | Open Subtitles | إمسكْ يَدَّي! |
| Greif nach oben, schnapp die Hand. | Open Subtitles | ارفعيها فوق، واخطفي يَدَّي. |
| -Auf die Hand achten. | Open Subtitles | - راقبُ يَدَّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 