عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَدِّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hand
| Geiles Gefühl, Leben und Tod in seiner Hand zu haben. | Open Subtitles | المقوّي المندفع وحصّة وحياةِ وموتِ في نخلةِ يَدِّه. |
| Als er wiederkam, saß er auf dem Bett und hielt ein Gewehr in der Hand. | Open Subtitles | عندما رَجعَ ، جَلسَ على السريرِ... و كَانَ معه مسدس في يَدِّه. |
| - George. - Er hat ein Seil in der Hand. | Open Subtitles | إنه جورج يبدو أن لديه حبلِ ما في يَدِّه |
| Achten Sie auf seine Hand! | Open Subtitles | إنتبهْ إلى يَدِّه |
| Er hat was in der Hand. | Open Subtitles | هو يَحْملُ شيءَ في يَدِّه. |