"يَعِيشُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wohnt
• lebt
• live

Dieser Nigger hier wohnt nur ein paar Häuser weiter.
يَعِيشُ الزنجي هنا تحت الشارعِ منّي وأَبّي.

- Er wohnt in dem großen Haus die Straße rauf.
الذي بول بيوكانان؟ يَعِيشُ في البيتِ الكبيرِ فوق الطريقِ.

Ich wollte dich beeindrucken, weil du dieses exotische Mädchen bist, das eine halbe Erde weg wohnt.
أردتُ إعْجابك لأنك هذه البنتِ الغريبةِ ذلك يَعِيشُ نصف الطريقَ حول العالمِ.

Mrs Grose, lebt hier noch jemand, den ich bisher noch nicht kennen gelernt habe?
- سّيدة جروس. هل هناك أي واحد يَعِيشُ هنا لانني لا اعْرفُ حول؟

Er lebt wie ein König auf der Insel, völlig autark.
يَعِيشُ كملك على تلك الجزيرةِ، عنده اكتفاء ذاتي كليّ.

Hab schon 12 Jahre keinen Sex mehr live gesehen.
أبداً مَا رَأيتُ احد يَعِيشُ يَنُوبُ عن 12 سنةِ.

- Der Mr. McCallister, der hier wohnt? - Ja.
السّيد ماكيلستر الذي يَعِيشُ هنا؟

Hier spricht Robin Harris. Steven wohnt hier nicht mehr ...
مرحباً، هذا روبن هاريس ستيفن لم يعد يَعِيشُ هنا بعد الآن...

Er wohnt über dem Handelshaus.
يَعِيشُ فوق البنايةِ التجاريةِ.

Er wohnt nur 2 Blocks von hier.
يَعِيشُ كتلتين إثنتان فقط بعيداً.

Aber eins wohnt nicht mehr hier, und eins ist immer weg.
حَسناً، هناك 12. لكن واحد منهم لا يَعِيشُ معي... وواحد لم تره من قبل لأنه مجنونُ جداً.

Hey, weißt du was? Sheev wohnt hier in der Nähe.
اتعرف شيف يَعِيشُ هنا في مكان قريب

Steven wohnt hier nicht mehr ... lch bin's, Steven.
ستيفن لا يَعِيشُ هنا بعد الآن

So wohnt doch keiner.
يَعِيشُ لا أحدُ هنا.

Er lebt in einem großen Schloss die Straße hoch.
يَعِيشُ في القلعةِ الكبيرةِ فوق الطريقِ مِنْ هنا.

Jeremy Rance, ein amerikanischer Journalist, der in Brooklyn lebt.
جيرميرانس، صحفي أمريكي الذي يَعِيشُ في بروكلن.

Der Typ lebt in Angst, Mann.
إنّ الرجلَ يَعِيشُ في الخوفِ، رجل.

Er ist neun und er lebt in Österreich.
هو تسعة، وهو يَعِيشُ في النمسا.

Er lebt hier.
هو يَعِيشُ هنا.

live vom schlimmsten Ort auf der Welt, mein Name ist Robin Scherbatsky.
يَعِيشُ الحدث مِنْ أسوأ مكانِ في العالمِ، أَنا روبن شورباتسكى. حستا.جهز آلة تصوير.