عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُبقيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hält dich
| Nichts hält dich mehr hier. | Open Subtitles | لم يعد هناك شيء يُبقيك هنا |
| Ein Viertel von dem, was du isst, hält dich am Leben. Die anderen drei Viertel halten deinen Arzt am Leben. - Altes ägyptisches Sprichwort - | Open Subtitles | ربع ما تتناوله يُبقيك حيّاً والأرباع الثلاثة الأُخرى تُبقي طبيبك حيّاً (مثل مصري قديم) |