عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُحدّث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aktualisiert
| Die Lüftungsanlage in diesem Raum wurde seit den 60ern nicht mehr aktualisiert. | Open Subtitles | نظام التهوئة في هذا المكان لم يُحدّث منذ الستينيّات |
| Unsere Firmware aktualisiert sich selbst. | Open Subtitles | برنامجنا الثابت يُحدّث نفسه ذاتياً. |
| Mir ist gerade aufgefallen, dass mein Kalender sich nicht aktualisiert. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتوّ أن تقويمي لم يُحدّث |