| Sagen wir er ist auf dem Weg in ein Krankenhaus, oder plant sich selbst in einer Grundschule in die Luft zu jagen, | Open Subtitles | افترض أنه في طريقه لمستشفى أو يُخطّط لتفجير نفسه |
| Delaney Nootka Trading. Er plant, den Handelsposten wieder zu eröffnen, um somit seinen Besitzanspruch zu untermauern. | Open Subtitles | إنّه يُخطّط لإعادة فتح مركز التجارة ليؤكد ملكيّته. |
| Niemand in New York ist in Gefahr oder plant jemanden zu verletzen? | Open Subtitles | لا أحد في "نيو يورك" في خطرٍ أو يُخطّط لإيذاءِ أحدٍ ما؟ |
| Pierce plant die Anwaltskanzleien zu wechseln, nachdem der Börsengang vorbei ist. | Open Subtitles | إنّ (بيرس) يُخطّط لتغيير شركة المُحاماة بعد صدور الاكتتاب العام. |
| Dad plant etwas besonderes. | Open Subtitles | والدكِ يُخطّط لوجبة مميّزة. |
| Er plant diesen Krieg gegen P.K. schon seit Monaten. | Open Subtitles | لقد كان يُخطّط لهذهِ الحرب ضِدّ (بي. كي) مُنذ عِدَة شهور الآن |
| Sie weiß nicht, dass Elias plant, sie alle auf einmal auszuschalten. | Open Subtitles | إنّها لا تعلم أنّ (إلاياس) يُخطّط لقتلهم دفعةً واحدةً. |
| Ich glaube, Mr. Peck plant in die NSA einzubrechen. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّ السّيّد (بِك) يُخطّط لاِقتحام وكالة الأمن القوميّ. |
| Einer von ihnen plant einen Mord. | Open Subtitles | واحد منهم يُخطّط لجريمة قتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 