"يُخفيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verbirgt
• versteckt hält

Also, finde raus, was er verbirgt.
لذا أود منك أن تبحث خلفه حاول إيجاد ما قد يُخفيه

Vielleicht hat es damit zu tun, was er vor dir verbirgt.
ربما الأمر له علاقة بما يُخفيه عنكِ

Ich weiß es nicht, aber wir haben uns selber gefragt, was Paul verbirgt. Vielleicht ist es das.
لا أعلم، لكنّنا كنّا نتساءلُ عمّا يُخفيه (بول)، ربّما هذا هو.

Wenn wir deinen Bruder vom Trinken abhalten könnten, könnte er uns zeigen, wo er sie versteckt hält...
لذا إذا تمكنا من إقناع أخيك عن التوقف عن الشراب وأن يُخبرنا أين يُخفيه

Könnt Ihr Euch meine Verwunderung vorstellen, als ich erfuhr, wer es versteckt hält?
كنتُ فضولي لمعرفة من يُخفيه