"يُريدُك أَنْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• will

Der Feuerinspektor... will, dass Sie das Papier aufheben.
مفتش الحريق . . يُريدُك أَنْ تَلتقطَ الصُحُفَ.

will Bob, dass du einen machst?
هَلْ بوب يُريدُك أَنْ تَأْخذَ واحد؟

Ich will, dass Sie den Mörder finden.
l يُريدُك أَنْ تَجدَ هذا القاتلِ.

Ich will gar nichts von dir hören!
l لا يُريدُك أَنْ تَقُولَ أيّ شئَ!

Ich will, dass du wieder lebst.
l يُريدُك أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ a حياة.

Ich will nicht, dass ihr denkt, ich hätte euch vergessen.
l لا يُريدُك أَنْ تَعتقدَ l نَساك.

- Piper will, dass du kommst.
- زمّار يُريدُك أَنْ تَرْجعَ للبيت.

Das Erste, was ich von dir will...
أول شيء l يُريدُك أَنْ تَعمَلُ...