"يُستحسن أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• solltest

Bevor die Sache eskaliert, solltest du dir eine Frage stellen.
لذا قبل أن يذهب الموضوع لحد بعيد يُستحسن أن تسألى نفسكِ سؤالاً:

Du solltest weg sein, wenn ich zurück bin.
يُستحسن أن ترحل أو ترتدي ثيباك عندما أعود.

Das solltest du ihm besser mal sagen.
أظن أنه يُستحسن أن تخبريه ذلك.

Du solltest ihm lieber einen Ballon.
يُستحسن أن تعطيه بالونة.

Nein, Grayson, das kann sie nicht. Du solltest ihr helfen.
لا يا (غريسون)، ليست كذلك، يُستحسن أن تساعدها

Du solltest uns besser nicht verarschen.
يُستحسن أن لا تعبث معنا.