"يُمكنُكَ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• können
• kannst

Doch bevor der Tag kommt, können Sie sich einen Gefallen tun.
الآن، قبل قدوم ذلك اليوم يُمكنُكَ أن تُقدم لنفسك خدمة

Mein Freund, wie Sie aufteilen ist Ihr Geschäft. Mit diesem Job, können Sie alle Ihre Schulden bezahlen...
يا صديقي، كيفية اقتسامكم هو شأنكم، بهذه المهمة يُمكنُكَ أن تدفع جميع ديونك

Kommen Sie. Mein Vater ist nicht zu Hause. Sie können sich hier verstecken.
هيا بنا، ابي ليس في البيت يُمكنُكَ أن تختبأ هنا

Als Polizist kannst du keine Drogen verkaufen.
كضابِط شُرطَة، لا يُمكنُكَ أن تَبيع المخدرات

Du kannst den Wagen abholen, wenn du wieder nüchtern bist.
أنا لن أدخُلَ فى جِدالٍ معكَ. يُمكنُكَ أن تأتي لتأخُذَ سيارتكَ عندما تتعقّلَ.

Haben Sie ihn schon gefunden? Sie können die Polizei rufen...
لذا، يُمكننا الإتصال بالشرطة، أو يُمكنُكَ أن تنسى رؤيتكَ لي، وسأنسى أنني رأيتكَ

Den Rest können Sie ihr persönlich sagen. Wir müssen los.
يُمكنُكَ أن تُخبرها بالباقي بشكل شخصي، علينا التحرك الآن

Sie können also noch so sehr nach einem Druckpunkt suchen.
لذا يُمكنُكَ أن تبحثُ عن نقاط ضعفي كما تريد.

Sie können die Küche haben.
يُمكنُكَ أن تُدير المَطبَخ

Was können Sie mir sagen, über Deluca?
-مالذي يُمكنُكَ أن تخبرني به، حول (ديلوكا)؟

Sie können ihm vertrauen.
الآن، يُمكنُكَ أن تثق به

Finch, wie schnell können Sie hier sein?
-فينش)، متى يُمكنُكَ أن تكون هنا؟ )

Sie können mich Root nennen.
يُمكنُكَ أن تدعوني بـ(روت)"

Du kannst nicht ihr Plan B sein. Ihr müsst voneinander loslassen.
لا يُمكنُكَ أن تكون خطتها البديلة عليكم أن تتركوا بعضكم البعض

Das ist schon gut. Vielleicht kannst du mit einem Zeichner zusammenarbeiten.
لا بأس بذلك، ربما يُمكنُكَ أن تعمل رفقة فنان الرسم التخطيطي

kannst du mir verzeihen für die Person, die ich war?
هل يُمكنُكَ أن تسامحني على الشخص الذي كنتّه؟

Denn das ist nichts, bei dem du dich umentscheiden kannst.
لأنه ليسَ شيئًا يُمكنُكَ .أن تغيّر رأيّك فيه

Du kannst es ihr selbst sagen, denn ich bin es satt, zwischen euch beiden zu stehen.
يُمكنُكَ أن تُخبرها ذلك بنفسك .لأنني سئمت بكوني وسيطكُما