"يُمْكِنُه أَنْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann
• konnte

Mein Bruder kann zur Titelmusik von Jaws furzen.
أَخّي. يُمْكِنُه أَنْ يفعل اى شئ انه حقا مذهل.

Nur Nixon kann nach China gehen.
فقط نيكسون يُمْكِنُه أَنْ يَذْهبَ إلى الصين.

Auf der ganzen Welt kann nur ein Mensch diese Flöte hören.
في كُلّ العالم هناك رجل واحد فقط يُمْكِنُه أَنْ يَسْمعَ هذا الناي

Juckreiz und Gelenkschmerzen kann 100 Ursachen haben.
حسناً، الحَكّه وألم المفاصل يُمْكِنُه أَنْ يُشيرَ إلى مائة شيء مختلف

Er brachte es sogar Brittney bei, damit er auch was trinken konnte.
بنت الزوجة مُعَلَّمة لذا يُمْكِنُه أَنْ يضيف كوكتيل من إثنان.

All das und mehr konnte er tun, wenn er wollte.
كان يُمْكِنُه أَنْ يفعل ذلك كله وأكثر إذا أرادَ

Ach, stör ihn nicht. Mellors kann mich ja tragen.
لا تقلقيه "ميلرز" يُمْكِنُه أَنْ يَحْملَني

-Jemanden mit dem Gen, der den Stuhl bedienen kann.
الذي يُمْكِنُه أَنْ يُشغّلَ الكرسي

- Er kann auf sich selbst aufpassen.
يُمْكِنُه أَنْ يَعتني بنفسه

All das und mehr konnte er tun, wenn er nur gewollt hätte.
كان يُمْكِنُه أَنْ يفعل ذلك كله وأكثر إذا أرادَ

Damit konnte er sich das ewige Leben erhalten.
به يُمْكِنُه أَنْ يظل بحياةَ أبديّةَ