"ً روبن ً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Reuben
• Reubens

Ich möchte nichts mehr hören! Monsieur Victor Astwell und Sir Reuben betreten das Arbeitszimmer.
السيد ً فيكتور آستوال ً و السير ً روبن ً دخلا إلى المكتب

Sir Reuben möchte mit Ihnen sprechen. Er ist im Billardzimmer.
عذرا سيدي السير ً روبن ً يريد التحدث معك

Sie gab ihren Besitz Reuben unter der Bedingung, dass er Charles ein angemessenes Taschengeld gewährte.
لذا تركت تركتها في أيدي السير ً روبن ً وفق شروط تخول لــ ً تشارلز ً حقه بمعدل شهري معقول

Monsieur Astwell, wann verließen Sie Sir Reubens Arbeitszimmer letzte Nacht?
من فضلك لو سمحت سيدة ً آستوال ً في أي وقت غادرت فيه غرفة السير ً روبن ً الليلة المنصرمة ؟

Seine Mutter, Reubens Schwester, wusste, dass er ein wenig flatterhaft ist.
و الدته و التي هي أخت ً روبن ً و التي كانت على دراية بعدم نضج ً ليفرسون ً

Reuben wollte die Produktionslizenz den IG Farben verkaufen.
ً روبن ً قد عزم على التصريح بالتصنيع لصالح مصانع ً آي جي فاربن ً

Ich sorge mich um Lily. Victor betrachtet Reuben mit Zorn.
ً فيكتور ً كان يبحث عن ً روبن ً في جو محتدم

Ich versuchte Reuben zu überzeugen, aber er sagte, Naylors Arbeit sei unbewiesen.
لقد حاولت التفاهم مع ً روبن ً لكنه قال . بأن عمل ً نايلور ً لم تثبت صحته

Erinnern wir uns bitte an die Nacht des Mordes an Sir Reuben.
لنعد من فضلكم إلى ليلة مقتل السير ً روبن ً ليدي ً آىستوال ً

Nachdem Lady Astwell gegangen ist, ist Sir Reuben allein.
عندما غادرت الليدي ً آستوال ً السير ً روبن ً أضحى لوحده

Gegen jemand bestimmten, Sir Reuben? Gegen Deutschland natürlich.
مع من بالتحديد ، سير ً روبن ً ؟

Letzte Nacht haben Sie Monsieur Leversons Streit mit Sir Reuben gehört?
لقد فهمت من أنك في الليلة الماضية قد سمعت جدالا بين السيد ً ليفرسون ً و السير ً روبن ً أجل سيدي .

Dann aber sagte Sir Reuben, sie hätten das Interesse verloren.
السير ً روبن ً أخبرني من أنهم قد فقدوا اهتمامهم بالكامل متأسفون ً نايلر ً .

Nachdem er merkt, dass Sir Reuben tot ist, geht er.
و عندما رأى أن السير ً روبن ً ميت غادر حينذاك .

Doch Sir Reuben hört ein Geräusch.
لكن السير ً روبن ً سمع جلبة

Schade nur, dass Sie Sir Reubens großartigen Wein darauf verschütteten.
من المؤسف أنه انقلب عليها قليلا بعض من النبيذ الممتاز للسير ً روبن ً

Kaum jemand würde Ihrer Einschätzung von Sir Reubens Charakter widersprechen.
أظن أنه هناك بعض من الناس لا يتفقون معك بشأن تحليلك الحرفي في حق السير ً روبن ً

Sie findet Sir Reubens Leiche.
و حين رؤيتها لجثة السير ً روبن ً