"ً ليفرسون ً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leverson
• Leversons

Sagen Sie mir, Monsieur Leverson.
ً بارسنز ً ــ علاقة جد جيدة أخبرني سيد ً ليفرسون ً

In welchem Zustand war Mr. Leverson, als er Sie letzte Nacht verließ?
أي حالة كان عليها السيد ً ليفرسون ً عندما غادركم الليلة المنصرمة ؟

Parsons, der Butler, hörte einen Streit zwischen Mr. Leverson und seinem Onkel.
ً بارسنز ً رئيس الخدم . سمع ملاسنة بين السيد ً ليفرسون ً و عمه

Mr. Leversons Schlafzimmertür scheint abgeschlossen zu sein.
باب غرفة السيد ً ليفرسون ً لا بد من أنه موصد

Letzte Nacht haben Sie Monsieur Leversons Streit mit Sir Reuben gehört?
لقد فهمت من أنك في الليلة الماضية قد سمعت جدالا بين السيد ً ليفرسون ً و السير ً روبن ً أجل سيدي .

Dann hörte ich ein dumpfes Geräusch, und Mr. Leverson rief: "Meine Güte!"
و كان ثمة صوت خافت . و السيد ً ليفرسون ً يصيح ً يا إلهي ً

Ich hörte Mr. Leverson rufen: "Nichts passiert."
لقد سمعت السيد ً ليفرسون ً يقول خارجا ً لم يحصل أي ضرر ً

Haben Sie Monsieur Leverson befragt?
لا بد من أنك بالتأكيد قد استجوبت السيد ً ليفرسون ً بنفسه ؟ لقد فعلت .

Und Monsieur Leverson?
و ماذا بشأن سيد ً ليفرسون ً ؟