عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ِ تبدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
siehst
| Du siehst aus wie einer dieser blinden Jazz-Typen. | Open Subtitles | أنت ِ تبدين واحدا من أولئك عازفي الجاز العميان أين أنت ؟ |
| Mann, du siehst ja toll aus. | Open Subtitles | أنت ِ تبدين بشكل رائع |
| Du siehst gut aus. | Open Subtitles | أنت ِ تبدين بحالة جيدة |