"‏ لنذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• - Na los
• - Los
• - Gehen wir

- Na los, lass uns Spaß haben. - Clark, dieser Test zählt viel.
هيا لنذهب ونستمتع قليلاً - كلارك نتيجة هذا الإختبار بنصف درجاتنا -

- Na los, Leute. Gehen wir. - In Ordnung.
هيا بنا,أيها الرفاق,لنذهب حسناً

Das ist ja ekelhaft. - Na los, gehen wir weiter.
هذا مقرف، هيا لنذهب فلا أحد يهتم

- Los. Gehen wir heim. - Du machst mir keine Angst!
هيا يا ريد, لنذهب الى البيت انت لن تُخيفنى

Runter auf den scheiß Boden! Fesselt ihn! - Los!
مرحى اطرحه أرضاً, تحـرك لنذهب و نحظى بالبرقر

- Gehen wir da lang. - Bevor die Treppe sich's überlegt.
لنذهب من هذا الطريق قبل أن تتحرك السلالم ثانية

- Na los, Sheriff. Steigen Sie ein.
ـ لنذهب أيّها الشريف ـ أدخل

- Holen Sie sich einen Kaffee. - Na los!
لنحصل على بعض القهوه لنذهب

Tu das ja nicht noch mal. - Na los.
لا تفعل هذا مرة أخرى - هيا , لنذهب -

- Na, los! (SPIELEN "RAMBLIN' MAN" DER ALLMAN BROTHERS BAND) (JUBELN)
لنذهب حسنا انه جيد حقا

- Na los. - Ok.
بالطبع هيا لنذهب

- Na los.
هيا لنذهب فارلام

- Los, wir gehen.
تعالي, لنذهب إنتظري, لقد حصلت على هذا لتوي.

- Entschuldigen Sie, aber wir können das nicht unterschreiben. - Los, lasst uns gehen!
آسفون, لكن لا يمكننا توقيع هذا هيا لنذهب

- Los, machen wir eine Besichtigung. - Komm, sehen wir es uns an. Komm schon.
هيا لنذهب لا تروي تلك الصور حكاية

- Los alter Mann! - Pack alles ein.
هيا, أيها العجوز لنذهب , خذها كلها

- Gehen wir in die Bar. - Danke für den Besuch.
ـ لنذهب إلى الحانة ـ إلى اللقاء, يا رفاق، شكراً لقدومكم

- Gehen wir in Ihr Büro und reden, ok?
لنذهب إلى مكتبكَ و نحظَ بحديثٍ صغير، حسنًا؟

- Gehen wir weiter, Sally. - Und dann kam der Streik.
(ـ لنذهب (سالي ـ ومن ثم قاموا بذلك الهجوم العابر

- Gehen wir. - Schatz, Papa muss eben weg.
لنذهب عزيزتى على أبيك أن يذهب لمكان ما