"‏ ‏ إنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er

Er ist bei Weitem der glücklichste Mann, der je wissenschaftlich ermittelt wurde.
إنه حتى هذه اللحظة أسعد رجل ، تم قياسه بصورة علمية.

Er liegt jenseits davon, wenn man wirklich gute Arbeitsbedingungen für die Familie vorfinden kann.
إنه يتطلب أكثر من ذلك بكثير لتحصل على ظروف حياة متناغمة في الأسرة.

Jetzt sehen Sie den Hund. Er heißt Tweed und ist ein Border Collie.
و بعد ذلك تستطيع رؤية الكلب. إنه يدعى تويد. نوعه بوردر كولى.

Er floh zusammen mit seiner Familie aus Deutschland und ließ alles zurück.
إنه فر من ألمانيا، مع عائلته، تاركاً كل شيء آخر وراءه.

Er ist einer von 700 bekannten Schleimpilzen, die zur Gruppe der Amöben gehören.
إنه واحد من ٧٠٠ نوعٍ معروف للوحل العفن التي تنتمي لمملكة الأميبا.

Er ist [22] Jahre alt, und diese Blockchain hat einige besondere Fähigkeiten:
إنه في ال22 من العمر، وسلسلة الكتل هذه لديها مقدرات استثنائية.

Er lebt und ist gesund. Er wurde nur aus der Stadt verbannt.
كان حيًا، إنه بصحة جيدة، لقد تم نفيه من المدينة فقط.

Ihr Bauplan. Er besteht aus vier Untereinheiten: A, C, G und T.
إنه مكون من أربع وحدات: أيه سي جي وتي، كما نسميهم

Er untersucht, warum Menschen so viel Zeit, Energie und Geld in Online-Welten verbringen.
إنه ينظر إلى سبب إستثمار الناس للطاقة والوقت والمال في العوالم الإفتراضية.

Er das größte Wassereinzugsgebiet des Landes, fast 1/6 so groß wie Singapur selbst.
إنه أكبر خزان حصاد مياه في البلد، يعادل تقريبا سدس مساحة سنغافورة.

Darüberhinaus wurde Er aus einer Mischung unterschiedlicher Ideen geschaffen. Der Idee der Plastikherstellung, der Idee der Lasertechnologie, der Idee des Transistors.
وأكثر من ذلك , إنه مزيج رائع من الأفكار المختلفة , فكرة البلاستيك , فكرة الليزر , فكرة الترانزستورات.

Er ist bloß der Direktor. Er kann seinen Aufgaben kaum nachkommen.
إنه مجرد مدير ، لقد أصابه الجنون لمحاولته تنفيذ الأوامر

Er hatte was von dir. Er gab zu viel Geld aus.
إنه ينفق الكثير من النقود إنه فقط ليس له أم

Er sagte, es sei eine Patrouille, aber ich glaubte ihm nicht.
شيء مضحك، كان يقول إنه قارب خفر لكني لم أصدقه

Der Prinz hat geschworen, dass Er keine heiratet als das Mädchen, dem der Schuh passt.
الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء

Ich fand es aber witzig. Wusstest du etwa nicht, dass Er feige war?
عندما تتكلم بهذه الطريقة تكون مضحكا ألم تعرف إنه كان جبانا ؟

Mr Eastman hat gesagt, dass, wenn ich hierher käme, Er für mich vielleicht eine Stelle hätte.
السيد ايستمان جيد بما فيه الكفاية ليقول ذلكإذاجئتهنا ، إنه قد يجد مكان ما لي

Er soll charmant sein. Es sitzt hier, damit Er mir nicht davonlaufen kann.
الشفقة، يُقال لي إنه يُسحر لذا وضعته هنا حتى لا يهرب منّي

Er liebt uns zwar nicht, aber dort werden wir sicher schlafen.
إنه لا يحبنا و لكن نستطيع النوم بأمان تحت سقفه

Er wäre nicht nur der Gott von Israel oder Ismael, sondern von allen Menschen.
إنه ليس فقط رب بنى إسرائيل أو إسماعيل وحدهم لكنه رب جميع الناس