| Lang lebe Mutter Indien! Auf Mutter Indien! | Open Subtitles | فبعد كل شيء نحن من نفس البلد فلتحيا الهند يا أخي |
| - Möge der Tag kommen... an dem ich Sie im Triumph umarme. Lang lebe Mexiko. " | Open Subtitles | وربما يأتى يوم النصر الذى أحتضنك فيه فلتحيا" المكسيك" |
| Lang lebe die Revolution des Altruismus. | TED | لذا، فلتحيا ثورة الإيثار. |
| Lang lebe die Republik! | Open Subtitles | فلتحيا الجمهورية! فلتحيا الجمهورية! |
| Lang lebe die Republik! | Open Subtitles | فلتحيا الجمهورية! فلتحيا الجمهورية! |
| Lang lebe Bunderzele. | Open Subtitles | ({\pos(190,260)}.وأُحِبُ أن أقول، فلتحيا (بندرزيل |
| Lang lebe unser geliebtes Land! | Open Subtitles | ! فلتحيا بلدنا الحبيبة |
| Lang lebe die Republik! | Open Subtitles | فلتحيا الجمهورية! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| - Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| - Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| - Lang lebe Kristina! | Open Subtitles | فلتحيا (كريستينا)! |
| Lang lebe die Königin! | Open Subtitles | فلتحيا الملكة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 