"‫ ها هو ذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Da ist er

Text: Schweizer Alpen Überquerung der Strasse von Gibraltar Überquerung des Ärmelkanals Kommentator: Da ist er.
نص: جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق: ها هو ذا.

Der Name "Clement MacDonald" war 44 Jahre nicht aktiv, Da ist er.
لم يكن اسم كليمنت ماكدونالد نشطاً طوال 44 عاماً ها هو ذا

Das ist der Einzige, mit dem ich sprechen will. Da ist er ja.
هو الشخص الوحيد الذي ارغب بالحديث معه ها هو ذا

Oh Gott, er müsste längst hier sein. Oh, Da ist er ja.
يا إلهي، سيأتي في أي لحظة ها هو ذا

Da ist er. Hattest du gestern Spaß?
ها هو ذا كانت ليلة ممتعة البارحة؟

Da ist er.
.يدعى "جورجيوس" بالأسبانيّة انظر، ها هو ذا

Da ist er! Bard! - Da!
ها هو ذا أيّها الحرّاس، الحقوا به

- Ich meine, noch ein, zwei Wochen und... - Da ist er ja.
..أقصد، أسبوع آخر أو اثنين و - ها هو ذا -

- Da ist er schon.
ممكن من فضلك, ها هو ذا.

Da ist er, Mister!
ها هو ذا يا سيدى

- He, Da ist er. - Welcher?
ـ ها هو ذا ـ أيّ واحد؟

Da ist er schon. Er öffnet jetzt die Tür.
ها هو ذا سيفتح الباب الآن

Da ist er, der Meister! Barkeeper!
ها هو ذا, الزعيم

Sieh mal, Da ist er.
انظر , ها هو ذا

Da ist er. Siehst du ihn?
ها هو ذا ، هل ترينه ؟

Da ist er also, der Meister des Verschwindens.
حسناً, ها هو ذا الفنان الهارب

He, Da ist er ja.
مرحباً، ها هو ذا

Da ist er. Da ist er.
ها هو ذا ها هو ذا

Sehr starke Messwerte direkt unter uns. Da ist er.
قراءه قويه جدا تحتنا ها هو ذا

Oh, Da ist er, der große Fernsehstar.
ها هو ذا نجم الشاشة الصغيرة