| Kehr Zurück in die Dunkelheit Und verweile dort in Ewigkeit | Open Subtitles | عودي إلى الشر حيث الظلال موجودة لا يمكنك أن تفعل هذا بهاليويل |
| Versinkt Zurück in die ewige Flamme der Verdammnis. | Open Subtitles | و عودي إلى نار اللَعنَة الأبدية |
| Auf Kurs bleiben. Kehren Sie Zurück in Sichtweite und erwarten Sie weitere Befehle. | Open Subtitles | عودي إلى مدارنا وانتظري التعليمات |
| Katharina, Königin von England... kommt Zurück in den Gerichtssaal. | Open Subtitles | "كاثرين", ملكة "إنكلترا" عودي إلى المحكمة |
| Ist für mich nicht ganz so schlimm. Geh Zurück in die TARDIS, oh. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لي عودي إلى التارديس |
| Geh Zurück in dein Zimmer, okay, Liebling. | Open Subtitles | عودي إلى غرفتكِ ، حسناً يا حبيبتي؟ |
| Wir müssen die Mission abbrechen, dich Zurück in deine Zelle bringen. | Open Subtitles | يجب أن نُلغي المهمّة. عودي إلى زنزانتك. |
| Jetzt Zurück in die Küche, und tu, was dir gesagt wird. | Open Subtitles | الآن عودي إلى المطبخ، وإفعلي كما يُطلب منكِ! |
| Sie haben aufgehängt. Zurück in die Schlange. | Open Subtitles | لقد أغلقتي الخط عودي إلى بداية الطابور |
| Zurück in der Stille, geschrieben in Blut | Open Subtitles | ♪ عودي إلى السكينة♪ ♪ مكتوب بالدم♪ |
| Zurück in der Stille, geschrieben in Blut | Open Subtitles | ♪ عودي إلى السكينة♪ ♪ مكتوب بالدم♪ |
| Gehst du Zurück in dieses Labor, finden sie heraus, was mit dir los ist, | Open Subtitles | عودي إلى ذلك المعمل وسوف يكتشفون أمركِ |
| Du musst das nicht tun. Fahr Zurück in deine Kanzlei. | Open Subtitles | لست مضطرة إلى ذلك عودي إلى عملك |
| Zurück in die Bucht, Insassin. | Open Subtitles | عودي إلى حجيرتك أيتها السجينة. |
| Geh Zurück in die Staaten wenn's dir besser geht. | Open Subtitles | عودي إلى (الولايات المتحدة) عندما تتحسّن حالتكِ؟ |
| Geh Zurück in die Staaten. Bitte! Machst du das? | Open Subtitles | عودي إلى (الولايات المتحدة)، رجاءً، هلا تفعلين ذلك؟ |
| Ohmu, geh Zurück in den Wald. | Open Subtitles | عودي إلى الغابة |
| Zurück in die Küche. | Open Subtitles | عودي إلى المطبخ |
| Komm schon, Zurück in dein Bett. | Open Subtitles | هيّا, عودي إلى الفراش |
| - Halte dich da raus! Zurück in die Zelle! | Open Subtitles | أبـقي بعيدة عن هـذا، عودي إلى زنزانتك! |