| Mrs Appleby! I heard you were here at the vicarage, and I happened to be passing. | Open Subtitles | ,لقد سمعتُ أنكِ موجودة نزلتِ ببيت الكاهنِ يا سيدة (آبلبي) |
| I hate that thing, Mrs Appleby, with all my heart. | Open Subtitles | أنا اكرهُ ما حدث لكِ من أعماقِ قلبي يا آنسة (آبلبي) |
| Then you follow that path out of here back to Shepzoy House and you explain the situation to Mrs Appleby. | Open Subtitles | إذاً اتبعي الطريق خروجاً من هنا و عودي إلى (شيبزوري) .وأخبري السيدة (آبلبي) بكافة التفاصيل |
| Appleby letting the railway go is bad for the whole village. | Open Subtitles | إن سماح السيد (آبلبي) برحيل عمال السكك الحديدية سيئٌ لكل من في القرية |
| I met Mr Appleby in the village and was delayed. | Open Subtitles | لقد قابلتُ السيد (آبلبي) في القرية وتأخرتُ هناك |
| 'And we're alive, Nathan Appleby.' | Open Subtitles | ".ونحن على قيد الحياة يا (ناثان آبلبي)" |
| An Appleby always lights the solstice fire. | Open Subtitles | دائماً (آبلبي) تقوم بأشعال نيران اختلاف |
| Nathan Appleby? | Open Subtitles | يا (ناثان آبلبي)؟ |
| Nathan Appleby, are you with us? | Open Subtitles | هل أنت معنا يا (ناثان آبلبي)؟ |
| The notorious Nathan Appleby. | Open Subtitles | .سئ السمعةِ (ناثان آبلبي) |
| Where's Mr Appleby? | Open Subtitles | أين السيد (آبلبي)؟ |
| Mrs Appleby, sir! | Open Subtitles | ! يا سيد (آبلبي) |
| Er, Mr Appleby, ma'am. | Open Subtitles | السيد (آبلبي) يا سيدتي |
| - Gwen. - Mr Nathan. Mrs Appleby. | Open Subtitles | سيدة (آبلبي)- |
| - Appleby! | Open Subtitles | ! يا (آبلبي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 