80. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 50/39 and 50/40, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٠٨ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٥٠/٣٩ و ٥٠/٤٠. |
80. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 50/39 and 50/40, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٠٨ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٥٠/٣٩ و ٥٠/٤٠. |
87. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 48/52 and 48/53 of 10 December 1993, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٨٧ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٨/٥٢ و ٤٨/٥٣ المؤرخين ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
83. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 49/89 and 49/90 of 16 December 1994, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٨٣ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٩/٨٩ و ٤٩/٩٠ المؤرخين ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
109. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 45/34 and 45/35 of 30 November 1990, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٩٠١ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٥٤/٤٣ و ٥٤/٥٣ المؤرخين في ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١، أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار. |
101. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 46/71 and 46/72 of 11 December 1991, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ١٠١ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٦٤/١٧ و ٦٤/٢٧ المؤرخين ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار. |
83. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 49/89 and 49/90 of 16 December 1994, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٨٣ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٩/٨٩ و ٤٩/٩٠ المؤرخين ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
96. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 47/23 and 47/24 of 25 November 1992, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٩٦ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٧/٢٣ و ٤٧/٢٤ المؤرخين في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢، أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار. |
87. having regard to the relevant provisions of General Assembly resolutions 48/52 and 48/53 of 10 December 1993, the Special Committee continued to follow closely the activities of non-governmental organizations having a special interest in the field of decolonization. | UN | ٨٧ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص بمجال إنهاء الاستعمار، آخذة في الاعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٨/٥٢ و ٤٨/٥٣ المؤرخين ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |