ويكيبيديا

    "آخر المعلومات المتاحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • latest information available
        
    • latest available information
        
    • most recent information available
        
    • the latest information
        
    • most recently available information
        
    • most up-to-date information available
        
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN أما الحقائق واﻷرقام التي أوردت في ورقة العمل فهي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق والأرقام الواردة في ورقة العمل هذه هي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق واﻷرقام الواردة في ورقة العمل هذه هي آخر المعلومات المتاحة.
    These are based on the latest available information on consumer price indices. UN وتستند هذه المقترحات إلى آخر المعلومات المتاحة بشأن مؤشرات اﻷسعار الاستهلاكية.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق والأرقام المقدمة في ورقة العمل هي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق والأرقام الواردة في ورقة العمل هذه هي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق والأرقام الواردة في ورقة العمل هذه هي آخر المعلومات المتاحة.
    * The report is issued at this time to reflect the latest information available following intensive consultations. UN * يصدر هذا التقرير في هذا الوقت ليعكس آخر المعلومات المتاحة إثر إجراء مشاورات مكثفة.
    Analysis is based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). UN ويستند التحليل إلى آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق واﻷرقام التي أُوردت في ورقة العمل هي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والوقائع واﻷرقام المشار إليها في ورقة العمل تمثل آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures relating to those years are the latest information available. UN والحقائق واﻷرقام المتعلقة بتلك السنوات، هي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN أما الوقائع واﻷرقام المشار اليها في ورقة العمل فهي تمثل آخر المعلومات المتاحة.
    According to the latest information available to the Commission, Colonel Bagosora himself is now in Cameroon. UN واستنادا إلى آخر المعلومات المتاحة للجنة، فإن العقيد باغوسورا نفسه موجود اﻵن في الكاميرون.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN أما الحقائق واﻷرقام التي أُوردت في ورقة العمل فهي آخر المعلومات المتاحة.
    The facts and figures presented in the working paper are the latest information available. UN والحقائق واﻷرقام الواردة في ورقة العمل تمثل آخر المعلومات المتاحة.
    The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). UN 3- وتستند الإحصاءات والتحليلات في هذا التقرير إلى آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة.
    The latest available information on family planning services dates from 2001. UN وترجع آخر المعلومات المتاحة عن خدمات تنظيم الأسرة إلى عام 2001.
    Those financial implications would be easier to estimate in 1996 and could therefore be made on the basis of the latest available information when the Commission was in a position to make specific proposals to the General Assembly for a common scale of staff assessment. UN وسيكون من اﻷيسر تقدير هذه اﻵثار المالية في عام ١٩٩٦ ومن ثم يمكن تحديدها استنادا إلى آخر المعلومات المتاحة عندما تكون اللجنة في مركز يمكنها من تقديم مقترحات محددة إلى الجمعية العامة بشأن جدول موحد للاقتطاعات الالزامية من المرتبات.
    The statistics and analysis contained in this report are based on the most recent information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). UN وتستند الإحصاءات والتحليلات الواردة في هذا التقرير إلى آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب).
    According to the most recently available information, deliberations will not begin until at least the end of June 2015. UN وتفيد آخر المعلومات المتاحة بأن الدائرة لن تبدأ مداولاتها حتى نهاية حزيران/يونيه 2015 على أقل تقدير.
    The note covers the period from 1 July 1992 to 30 June 1993, with the exception of details regarding fatalities contained in paragraph 6 below, which contains the most up-to-date information available. UN وتغطي هذه المذكرة الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٢ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣، باستثناء تفاصيل الخسائر البشرية الواردة في الفقرة ٦ أدناه، التي تتضمن آخر المعلومات المتاحة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد