"آخر الوثائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• latest documents

The agencies agreed to share the latest documents with the LEG for comments and inputs.
ووافقت الوكالتان على تقاسم آخر الوثائق مع فريق الخبراء ليقدّم بشأنها تعليقات وإسهامات.

Through the e-Subscription programme based on RSS (which stands for Really Simple Syndication), the latest documents issued at Headquarters can be accessed readily.
فعن طريق نظام الاشتراك الإلكتروني القائم على تكنولوجيا RSS (التلقيم المبسّط جدا)، يمكن الاطّلاع بسهولة على آخر الوثائق الصادرة في المقر.

Through the e-Subscription programme based on RSS (which stands for Really Simple Syndication), the latest documents issued at Headquarters can be accessed readily.
فعن طريق نظام الاشتراك الإلكتروني القائم على تكنولوجيا RSS (التلقيم المبسّط جدا)، يمكن الاطّلاع بسهولة على آخر الوثائق الصادرة بالمقر.

The double issue of Refugee Survey Quarterly produced by UNHCR for Spring/Summer 1995 (Vol. 14, Nos. 1 and 2) focused on internally displaced persons; it brought together the latest documents, at the time of publication, relating to the internally displaced and the international community's responses to their plight.
وقد ركز العدد المزدوج من مجلة Refugee Survey Quarterly الذي أصدرته المفوضية عن ربيع/صيف ٥٩٩١ )المجلد ٤١، العددان ١ و٢( على اﻷشخاص المشردين داخليا. وقد جمعت المجلة في هذا العدد آخر الوثائق الصادرة حتى تاريخ نشرها، بشأن المشردين داخليا وباستجابة المجتمع الدولي لمحنتهم.

Of these, the majority were in Europe (50 per cent), notably in the former Yugoslavia and the Caucasus, and Africa (37 percent). The double issue of UNHCR's Refugee Survey Quarterly for Spring/Summer 1995 (Vol. 14, Nos. 1 and 2) focused on internally displaced persons; it brought together the latest documents, at the time of publication, relating to the internally displaced and the international community's responses to their plight.
ومن بين هؤلاء، كانت اﻷغلبية في أوروبا )٠٥ في المائة(، وخاصة في يوغوسلافيا السابقة والقوقاز، وأفريقيا )٧٣ في المائة(، وقد ركز العدد المزدوج ربع السنوي من " Refugee Survey " الصادر عن المفوضية لربيع/صيف ٥٩٩١ )المجلد ٤١، العددان ١ و٢( على اﻷشخاص المشردين داخلياً؛ وقام بجمع آخر الوثائق المتاحة حتى وقت الصدور والمتصلة بالمشردين داخلياً واستجابات المجتمع الدولي لمحنتهم.