"آخر خمسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last five

Okay, in the last five minutes of group today,
حسنا، في آخر خمسة دقائق من المجموعة اليوم،

These are, therefore, the central areas on which the Committee has been focusing over the last five ILA conferences.
ولذلك فإنها تمثِّل المجالات المركزية التي ركَّزت عليها اللجنة خلال آخر خمسة مؤتمرات عقدتها الرابطة.

Try to lose these last five pounds.
أحاول أن أتخلص من آخر خمسة باوند من وزنيّ.

He sent seven letters in the last five days.
لقد ارسل سبع رسائل في آخر خمسة أيام

Now, I've spent the last five years of my life practically living on a cum-stained couch.
لقد قضيت آخر خمسة سنوات في حياتي أعيش على أريكة وألعب

Based on your theories, and you've been staring into space for the last five minutes?
مبنِي على نظريات و قد كُنت تحدّق في الفراغ في آخر خمسة دقائق ؟

This young man has competed in the last five Special Olympics...
هذا الشاب إشترك فى آخر خمسة دورات أولمبية

And another thing, your last five movies really sucked big time.
وشئ آخر، آخر خمسة أفلام لكِ كانوا فاشلين للغاية

My last five albums have been platinum hits...
آخر خمسة ألبومات لي نجحت نجاحاً كبيراً

Meera, since the last five days there has been no shooting.
ميرا , منذ آخر خمسة أيام ليس هناك تصوير

In the last five minutes.
في آخر خمسة دقائق

They've been paying monthly payments, faithfully... for the last five years... which comes to $38,862, right?
لقد كانا يقومان بالدفع شهريـّاً بإخلاص في آخر خمسة سنوات ...وهذا كان ثماني وثلاثون ألفاً وثمانمائة وإثنان وستـّون دولاراً، أليس كذلك؟

I just spent the last five months in recovery from what Mercer did to me.
لقد قضيت آخر خمسة أشهر أتعافي مما فعلته (ميرسير) بي

Neel, I have taken nine Silicon Valley companies public in the last five years... and you want to talk about the one I didn't take to the finish line?
(نيل) لقد سيطرت على تسعة شركات عامة من (سيلكون فالي) في آخر خمسة سنوات وتودّ أن تحدثني عن الشركة التي لم أقم بالسيطرة عليها حتى رمقها الأخير

For the last five years, he has worked on nothing
"... خلال آخر خمسة سنوات، كان يعمل على"