"آخر رقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last number
• latest figure on
• the last one
• latest number
• the last digit

Because I'm standing over a dead woman in an alley and yours is the last number she dialed on her cell phone.
لأنّي أقف على امرأة ميتة في زقاق وهاتفك كان آخر رقم طلبته على هاتفها الخلوي.

She's in a pretty bad way, and I thought I should call someone and let them know, and, you know, this was the last number she called.
ظننت فقط أنه يجب علي الإتصال بأحد ما و إعلامه و كما تعلم، هذا آخر رقم إتصلت به أين هي؟

Put the gun down, or I hit the last number.
أخفضوا أسلحتكم، و ألا سأضغط على آخر رقم.

The latest figure on the volume of watches exported from the Territory was 3.l8 million pieces in 1988. 20/
وبلغ آخر رقم لحجم الصادرات من الساعات من اﻹقليم ٣,١٨ ملايين قطعة في عام ١٩٨٨)٢٠(.

That's the last one she gave me. Doesn't work.
هذا آخر رقم أعطتني إياه ولكنه لا ينفع

Yours was the last number dialed on her phone.
لقد كنت آخر رقم اتصل به من هاتفها

They pressed a button to see what the number was so they could call the owner, but they pressed the wrong button, so the last number called came up instead.
ضغطوا زراً ليعرفوا من يملك الهاتف ولكنهم ضغطوا الزر الخطأ فظهر آخر رقم اتصل به ذلك الهاتف

Every time, on the last number, he does this.
و كل مرة, في آخر رقم يفعل هكذا

The last number on Jackie's account. A mobile she called last night.
آخر رقم اتصل به المحاسب ليلة أمس

Can you check the last number he dialed?
هل يمكنك التحقق من آخر رقم اتصل به ؟

This is the last number the company has for them.
هذا آخر رقم هاتف لدى الشركة عنهم

The last number dialed was take-out.
آخر رقم كان اتصال بخدمة توصيل طعام

This is the last number he called.
هذا آخر رقم اتصل به

You were the last number on Patrice Boland's cell phone.
" كنت آخر رقم على هاتف " باتريس

- last number dialled.
آخر رقم اتصل به .ارقام

Ricky Simmons, her husband - last number dialed.
ريكي سيمونز - زوجها - هو آخر رقم طلبته

last number to have called you was from Vienna.
آخر رقم اتصل بك, كان من "فيينا".

The latest figure on the volume of watches exported from the Territory was 3.18 million pieces in 1988. 9/
وبلغ آخر رقم لحجم الصادرات من الساعات من اﻹقليم ٣,١٨ ملايين قطعة في عام ١٩٨٨)٩(.

Well, I figure her number's in his phone ... probably the last one he called.
أعتقد أن رقمها موجود في جوّاله تقريباً آخر رقم إتّصل به

You said our latest number dropped out of college?
قلت أنّ آخر رقم لدينا ترك الجامعة؟

The empty mass shall be expressed to three significant figures rounded up to the last digit.
ويعبر عن الكتلة الفارغة بثلاثة أرقام معنوية مقربة حتى آخر رقم.