"آدلر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Adler

The Ontario Court of Appeal determined that the crux of Adler was an attempt to revisit the issue which the Supreme Court of Canada had already disposed of in the Bill 30 case.
وقضت محكمة الاستئناف في أونتاريو بأن جوهر قضية آدلر هو محاولة لطلب إعادة النظر في المسألة التي سبق أن حسمتها المحكمة العليا في كندا في قضية مشروع القانون 30.

You know the reputation those Adler twins have got.
أنت تعرف السمعة التي تصاحب توأم (آدلر) هؤلاء

As Miss Adler remarks in her masthead, know when you are beaten.
كما تشير الآنسة (آدلر) في صفحتها "اعلم متى سيتم التغلب عليك"

Adler got that sub out of the water somehow.
(آدلر) أخرج تلك الغواصة من الماء بطريقة ما

6. Letter dated 16 March 2001 from the Adler Diamond Trading Company of Belgium, presenting its candidature for the establishment of an international control system for the export of diamonds from Liberia.
6 - رسالة مؤرخة 16 آذار/مارس 2001 واردة من شركة آدلر لتجارة الماس في بلجيكا لعرض مرشحها لإنشاء نظام للرقابة الدولية على تصدير الماس من ليبريا

The rail movements were secure. Only fraulein Adler.
.حركة سكك الحديد كانت آمنة فقط الآنسة (آدلر)

Dr. Adler, I need you to run a scan on the database.
دكتور (آدلر)، أريد منك إجراء بحث في قاعدة البيانات

Fraulein Adler has offered me a position, and I was delighted to accept.
(الآنسة (آدلر عرضت علي منصبًا وأسعدني قبوله

He heard the whole thing, and then he went storming off to go and see those Adler boys.
ثم خرج غاضباً وذهب (لرؤية اولئك فتيان (آدلر

Those men you're hanging around with, the Adler twins...
هؤلاء الرجال الذين تتسكع (بصحبتهم, توأم (آدلر

I'll take him to Dr Adler.
أنا سآخذه للدكتور آدلر

This man intrigues me, Watson. He's got Adler on edge.
هذه مؤامرة عليَّ يا (واتسون) و ذاك الشخص يستغل (آدلر) في ذلك

Which is why Miss Adler is so desperate to find him.
وهذا هو سبب أن الآسنة (آدلر) تريد الوصول إليه هي الأخرى.

As you know, Adler ran a Ponzi scheme... about a half a decade ago that rivaled Bernie Madoff's.
كما تعرفون فقد قام (آدلر) بـ"مخطط بونزي" منذ خمس سنوات ضد منافسه (بارني مادوف)

Adler is looking for a sunken U-boat off the New York coast.
(آدلر) يبحث عن غواصة غارقه قُبالة سواحل "نيويورك"

Any chance Alex and Adler are working together?
أيحتمل أن تكون (اليكس) و (آدلر) شريكان في هذا؟ كلا.

We find Alex Hunter, we find Vincent Adler.
إن وجدنا (أليكس هانتر{\pos(192,230)})، فسنجد (فينسنت آدلر)

Adler could have only found this sub if the antenna was working.
(آدلر) يستطيع أن يعثر على هذه الغواصة فقط إذا كان الهوائي يعمل

Now remember, Adler's men are armed, so eyes and ears.
الآن تذكروا، رجال (آدلر) مسلحين لذلك إنتبهوا