| To that lady... yes, to Lady Arang, I won't behave rudely any more, so don't worry. | Open Subtitles | لتلك السيدة.. نعم, السيدة آرانغ , انا لن أتصرف بوقاحة اكثر من ذلك , لذا لا تقلق |
| You don't know who Arang is, right? | Open Subtitles | أنت لا تعرف من هي آرانغ, أليس كذلك ؟ |
| Then, since we are on bad terms with Arang... we could be out of favor with Young Master.. | Open Subtitles | لكن (آرانغ) عدوتنا، هذا يعني إذًا أن... السيد الصغير سوف يكرهنا؟ هذا أفضل ما توصلت إليه؟ |
| Well, I'm on bad terms with Dol Soe only, but with Arang, it's not so bad. | Open Subtitles | أنا أعادي (دول سو) وحده، أما (آرانغ) فليس بيني وبينها شيء. |
| What about Arang? | Open Subtitles | ماذا عن آرانغ ؟ |
| I heard them call you Arang. | Open Subtitles | ،(لقد سمعتهم ينادونكِ بـ (آرانغ |
| And he still knows that Arang's not in the room. | Open Subtitles | رغم أنه يعرف أن (آرانغ) ليست بغرفتها. |
| Arang is the Magistrate's girl, but the Young Master has selected Arang. | Open Subtitles | (آرانغ) هي فتاة القاضي ولكن... السيد الصغير معجب بها؟ |
| Don't be fearful, Arang. | Open Subtitles | لا تخافي يا (آرانغ). |
| Arang. | Open Subtitles | آرانغ |
| am going to like you, Arang. | Open Subtitles | أحبك. (آرانغ)... |
| Miss Arang! | Open Subtitles | سيدة آرانغ! |
| Arang... | Open Subtitles | آرانغ... . |
| Arang, | Open Subtitles | (آرانغ)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 