"آرتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Artie
• Arty
• Rt
• Aarti
• Arte

You gonna hate me, Artie, if i say i like this place better than the old vesuvio?
هل ستكرهني يا آرتي لو قلت أنني أحب هذا المكان أكثر من الفيسوفيو القديم ؟

Okay, so why couldn't you sing that to me in front of everyone now that Artie and I aren't together?
لماذا لم تقومي بغناء هذه الأغنية لي أمام الجميع ؟ بما أني و آرتي الآن لسنا مرتبطين ؟

When they find an operation to make Artie's legs work again,
عندما يجدون عملية لكي يجعلوا أرجل آرتي تعمل من جديد

I was actually hoping that Artie would take the job.
لقد كنت آمل أن آرتي سوف يقبل بهذه الوطيفة

We have to find the Chinese orchid before Artie gets the dagger.
علينا إيجاد زهرة الأوركيد الصينية قبل أن يحصل آرتي على الخنجر

Artie, why do you know so much about airplanes?
كلا آرتي .. لماذا تعرف الكثير عن الطائرات ؟

Artie, did you bring anything strong enough to reach the engines through the fuselage?
فهمت آرتي .. هل جلبت شيئاً قوياً بما فيه الكفاية

Like Artie's squeaky cart, the missing plane's in-flight entertainment system communicates at a very high frequency.
مثل عربة آرتي ذات الصرير الطائرة المفقودة في طيران حسب نظام الترفيه التواصل في تردد عال جدا

Artie, I need to know exactly what happens if you unplug a commercial airliner's onboard computer in flight.
هي القيام بسحب ذلك الكومبيوتر آرتي .. أحتاج الى معرفة بالضبط ما الذي سيحدث

Artie, we're the FBI-- we just handshake.
سيدتي آرتي نحن المباحث الفدرالية نتصافح فقط

I'm getting Angie, finding Artie and looking for funny insects.
سأعيد "آنجي", و أجد "آرتي" وأبحث عن حشرات غريبة

'Angie? Artie?'The Doctor can never go to Trenzalore!
"آنجي، آرتي"- لا يمكن للدكتور الذهاب إلى ترينزالور مطلقاً-

Look, if you really want to help, you'll tell me which of these artifacts will help Artie numb his pain.
النظرة، إذا أنت حقاً أردْ مُسَاعَدَة، أنت سَتُخبرُني التي هذه المصنوعات اليدويةِ سَيُساعدُ آرتي خدّرْ ألمَه.

Look, I'll find a way down and help Artie.
النظرة، أنا سَأَجِدُ a طريق نزولاً ومساعدة آرتي.

And I couldn't tell Artie with you around because you work for the Regents.
وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَ آرتي مَعك حول لأن تَعْملُ للأوصياء.

Brother Adrian is in the Warehouse, and--and Artie said that the database is down.
و آرتي قال بأن قاعدة المعلومات تم تعطيلها نعم ، ما عدا انها ليس كذلك

No, I've been watching you for a while, Artie, and you've been shouting at the air.
لا ، لقد شاهدتك منذ فترة يا آرتي و لقد كنت تطلق النار في الهواء

I will use the astrolabe to set Artie free of this warehouse and from all of you, no matter what the cost.
ساستخدم الأسطرلاب لكي أحرر آرتي من هذا المستودع و منكم كلكم مهما كان الثمن

There's something in these crates that Artie didn't want us to see.
هناك شيء في هذه الصناديق أراد آرتي الا نراه

Arty, I'm kinda late for the doctor's.
.. آرتي ، أنا لقد تأخرت نوعاً ما عن الطبيب

- Yes, Rt, tomorrow. - Sir, typing also requires paper.
نعم ، آرتي ، غدا سيدي ، الطباعة ايضا تحتاج لورق

You don't have to tell me that I can never be Aarti
لست في حاجة لأن تخبرني بأنني لن أصبح مثل " آرتي "ً

..and coolest visionaries of India MP Amol Arte
رجل ذا رؤية ثاقبة السيد آمول آرتي