"آستريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Astrid

Ill-treatment of Astrid Tshibabwa while in the custody of the Detection of Unpatriotic Activities Police (DEMIAP).
سوء معاملة آستريد تشيبابوا أثناء احتجازها من قبل شرطة تحرّي الأنشطة غير الوطنية.

Yeah, I'm Astrid Farnsworth, assistant to agent Dunham.
نعم، أنا آستريد فورنورث ، مساعدة العميلة دانهام

Juliet said you bummed two tampons off Astrid last week at Twinkle.
قالت جولييت بأنك استجديتي من آستريد قطنتا تامبن الاسبوع الماضِ في توينكل

- Prudence, Penelope, Patricia - Melinda, Astrid, Helena
برودنس ، بينيلوبي ، باتريشا ميليندا ، آستريد ، هيلينا

Astrid's too smart to let Mathers find her like this.
آستريد) اذكى من ان تترك (ماذرز) يجدها بهذه الطريقة)

Hey, Astrid. If you're still cold...
هاى آستريد ، اذا كنت لا تزال مُجمّد

Astrid, it's Olivia. Can you call me when you get this?
(آستريد)، أنا (أوليفيا)، هلّا تتّصلين بي عندما تتلقّين هذه المكالمة؟

Would it help if you held Astrid for just... a little bit?
أسيساعدك الأمر إن حملت "آستريد" لقليل من الوقت؟

Remind me to talk to you about Astrid's 529.
ذكّرني أن أحدّثك عن "آستريد" في ال 5: 29 وأيقظني بعد 20 دقيقة

I didn't feel much when I held Astrid, but I got a good feeling from Holly.
لم أشعر بالكثير عندما احتضنت "آستريد" لكن انتابني شعور جيد من "هولّي"

Astrid Finch was seen consorting with a known rogue paranormal.
(آستريد فينش) تتواطأ مع أحد الخارقين الخارجين عن القانون

I had Astrid run a sample of his blood.
طلبتُ مِن (آستريد) أن تفحص عيّنةً مِن دمه،

- Astrid, there was a man in the mirror.
.(اسمعي، اسمعي (آستريد .كان هناك رجلٌ في المرآة

Okay, Astrid, what do we know about these cases?
حسناً، (آستريد)؟ ما الذي نعلمه عن هذه الحالات؟

Yes, you are. Astrid will look after you till you can look after yourself.
بلى ستبقى، (آستريد) ستعتني بك حتى تقدر على الاعتناء بنفسك

Astrid mentioned on the phone you were talking about the attack.
ذكرت (آستريد) على الهاتف أنك كنت تتحدّث عن الهجوم

And this is Astrid, one of my shield-maidens.
وهذه هي (آستريد) واحدة من محارباتي الحديديات

Astrid called. Laura Sutton's been released.
اتصلت (آستريد) تمّ إطلاق سراح (لورا سوتن)

Well, apparently Astrid likes to sleep in.
من الواضح أن (آستريد) تهوى النوم لوقت متأخر

Astrid says it was Norwegians, They went over the gorge and the railway,
آستريد) تقولأنهمكانوانرويجيين) تسللوا عبر الوادي والسكك الحديدية