| (i) The Asia and Far East Institute will conduct a joint regional seminar on good governance for South-East Asian countries in 2008. | UN | `1` سيعقد معهد آسيا والشرق الأقصى في عام 2008حلقة دراسية إقليمية مشتركة حول الحكم الرشيد لصالح بلدان جنوب شرق آسيا. |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| (ii) The Asia and Far East Institute will organize a regional conference on good governance in 2008. | UN | `2` سينظم معهد آسيا والشرق الأقصى في عام 2008 مؤتمرا إقليميا حول الحكم الرشيد. |
| Zone 3: covering Asia and the Far East | UN | المنطقة 3: تغطي آسيا والشرق الأقصى |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| The observer for the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders also made a statement. | UN | كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين. |
| The observer for the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders also made a statement. | UN | كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين. |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| In Tokyo, we have established the United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. | UN | لقد أنشأنا في طوكيو معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعالجة المجرمين في آسيا والشرق الأقصى. |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| It was noted that the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders provided training in international legal cooperation. | UN | وذُكر أنَّ معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين يوفّر دورات تدريبية في مجال التعاون القانوني. |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين |
| Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| A. Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Zone 3: covering Asia and the Far East | UN | المنطقة 3: تغطي آسيا والشرق الأقصى |
| In addition, international bodies such as the United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFEI) and the Centre for International Crime Prevention are addressing computer crimes issues. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، هناك هيئات دولية، مثل معهد اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في آسيا والشرق اﻷقصى والمركز الدولي لمنع الجريمة، تعكف حاليا على تناول قضايا الجرائم الحاسوبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 