"آكلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat it
• eating it
• I eat them
• eaten

I'm trying not to eat it too fast, take my time with it.
أحاول أن لا آكلها بسرعة، أن آخذ وقتي معها.

If I eat this last wonton... and I really want to eat it...
إذا أكلت آخر قطعة من فطيرة اللحم, و أنا حقا أريد أن آكلها

I'm gonna go into the bathroom so I can look at it in the mirror, as I eat it.
سأدخل الى المرحاض لأنظر الى المرآة بينما آكلها

As you can imagine, I suddenly grew tired of eating it every day.
كما يمكنك أن تتخيل كيف كنت آكلها كل يوم في طفولتي.

I eat them in the bathroom'cause Spudsy's frowns on us buying the competition's food, so...
آكلها في الحمام لأن مطعم البطاطس يمنعنا من شراء طعام المنافسين

I've never eaten it.
لم آكلها من قبل

Well, I am enjoying a delicious sandwich made even more delicious by the fact that there's a homeless guy watching me eat it.
حسناً، أنا الآن أستمتع بشطيرة لذيذة وما جعلها أكثر لذة هذا الرجل المشرد يشاهدني آكلها!

Doesn't mean I want to eat it.
لا يعني هذا بأنني أريد أن آكلها

I might have some in that fridge there, but I don't eat it.
ربما أجده لكِ البعض منها لكني لا آكلها

I thought you just said I could eat it.
اعتقد انك قلت أنني يمكن أن آكلها

I know I shouldn't eat it, but I can't help it. Good boy!
أنا أعرف بأنه لا يجب أن آكلها لكن

I have your meatball parm sandwich here, and I am going to eat it.
معي سندويش كرة اللحم هنا، و سوف آكلها.

I'd eat it out of a dumpster.
مستعد أن آكلها حتى من مكبّ النفايات.

I won't eat it until you eat it first.
لن آكلها . حتى تأكلها أنت أولاً

I trust you don't expect me to eat it, too!
أظن انك لا تتوقعني أن آكلها أيضا

Which is why I never eat it.
ولهذا لا آكلها البتة.

You want me to eat it?
هل تريدين مني أن آكلها?

The last thing they said was, after one bite, they were tired of eating it.
آخر شئ قالوه، أنه بعد قضمة واحدة، سئموا من آكلها.

No, I'm eating it. Look.
كلا ، أنا آكلها ، انظر

I'm eating it slowly.
أنا آكلها ببطء.

I eat them standing up in the kitchen while reading fashion magazines.
آكلها واقفة في المطبخ و أنا أطالع مجلات الموضة

I've smelled it. It has to be eaten.
-لقد شممت رائحتها ، يجب أن آكلها