| Our coffee machine broke during the move. | Open Subtitles | لأنّ آلة القهوة لدينا كُسرت أثناء الرحيل. |
| I was at the coffee machine, and she walks up wearing this tight skirt. What am I supposed to do? | Open Subtitles | كنت عند آلة القهوة ومرّت بجانبي مرتدية قميصا ضيّقا، فما الذي يفترض أن أفعله؟ |
| I'll be back, half hour tops, with a coffee machine that looks just like the one that they gave us. | Open Subtitles | أنا سوف يعود، قمم نصف ساعة، مع آلة القهوة التي تبدو تماما مثل واحد التي قدموها لنا. |
| Listen, I don't want to add to your misery here, but the coffeemaker is broken, so... | Open Subtitles | اسمعي , لا اريد مضاعفة معاناتك هنا لكن آلة القهوة معطّلة لذا |
| Brick, did you bring home the coffee maker we took to school for teacher appreciation day? | Open Subtitles | بريك هل احضرت آلة القهوة التي اخذناها للمدرسة في يوم المعلم ؟ |
| Oh, i guess someone fixed the coffee machine. | Open Subtitles | أوه، وانا اعتقد شخص ما الثابتة آلة القهوة. |
| Well,I guess that'll save some awkward conversation by the coffee machine. | Open Subtitles | اعتقد انه سيوفر بعض الأحاديث المحرجة عند آلة القهوة |
| I know that this is a complete sidebar, but this is the coffee machine that I want. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا رصيف جانبي كامل لكنها آلة القهوة التي أريدها |
| If you need me, call my cell. coffee machine is around the corner. | Open Subtitles | ، لو إحتجت إليّ ، إتصل بي على هاتفي . آلة القهوة قريبة من هنا |
| Will, did you wear this the first time you tried the new coffee machine in the teacher's lounge? | Open Subtitles | ويل , هل لبستها في أول مرة حاولت بها آلة القهوة الجديدة في غرفة الأساتذة؟ |
| You're still leaving the coffee machine, though, right? | Open Subtitles | لن تأخذ آلة القهوة ، بالرغم ذلك أليس كذلك؟ |
| I need you to go figure out what's wrong with that thirdfloor coffee machine. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب وتكتشف مشكلة آلة القهوة البغيضة في الطابق الثالث |
| Nowadays it's the coffee machine. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر هو آلة القهوة. |
| coffee machine, one cup of coffee, please. | Open Subtitles | يا آلة القهوة كوب قهوة من فضلكِ |
| You forgot the time we ran into each other at the coffee machine. | Open Subtitles | موعدنا الرابع ! نسيتَ عندما صادفَ أحدنا الآخر قرب آلة القهوة |
| You mean unplug the coffee machine and bring it up here? | Open Subtitles | تقصد أفصل سلك آلة القهوة وأحضرها هنا؟ |
| That was followed by a run-in at the receptionist's desk a row at the coffee machine, and a contretemps when Frasier lost the men room's key. | Open Subtitles | تبع هذا إدارة مكتب الإستقبال طابور عند آلة القهوة وحدث مؤسف عندما فقد " فريرز " مفتناح حمام الرجال |
| Just stay away from the coffee machine. | Open Subtitles | فقط ابقوا بعيدين عن آلة القهوة. |
| coffeemaker's programmed to go on Monday through Friday. | Open Subtitles | آلة القهوة مبرمجة للتحضير من الإثنين للجمعة |
| Can we borrow your coffee maker? | Open Subtitles | هل بالإمكــان ان نستعير آلة القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 