"آلفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alvin
• Alveen
• Helmsman

I think old Alvin just might make it this time.
أستطيع أن آلفين الكبير ممكن ان يفعلها هذه المرة

- That's what you say every day, Alvin. Not to remind you it's your day to do the laundry.
هذا ما تقوله كل يوم آلفين هل عليك أن أذكرك أنه معادك اليوم لتقوم بالغسيل ؟

This guy may not wait for Alvin to get to the rendezvous point.
ربما لن ينتظر هذا الشخص وصول آلفين إلى نقطة اللقاء

Alvin's passed Wooly, but there's no confirmation.
آلفين تعدا مكان وولي ولكنه لم يؤكد لنا شيئا.

The lines? Oh, not me. Alvin did most of them.
آلفين" قام بمعظم العمل أنا حديث العهد هنا

That was quite a number you did on poor Alvin.
- شيء مؤلم ما فعلته مع المسكين " آلفين "

Greenblatt's son, Alvin, the one who died last year, he worked part-time for one of Jimmy Barlowe's casinos.
أبن، (جرين بلات)، (آلفين) الذي مات العام الماضي كان يعمل بدوام جزئي، بأحد (كازينوهات، (جيمي بارلو

Hey, Alvin, I got some bad news for you.
(هيي، (آلفين لديّ بعض الانباء السيئة من أجلك

You made Alvin and the Chipmunk stars.
أنت جعلت "آلفين" و السناجب مشاهير نريد أن نكون نجوماً أيضاً

Better listen to your daddy, Alvin.
استمع لأبيك آلفين لا تريد أن تحبس اليوم

- I don't need any advice from you. -But... -But, nothing, Alvin!
لا شئ آلفين و سيأخذنا مباشرةً للأعلى

Look guys, I just want you to know that I'm here for you. There is plenty of time.I'm gonna go find Alvin.
يا رفاق, أريدكم أن تعلموا أنى هنا معكم سأحضر "آلفين" و سيكون كل شئ بخير

Don't worry, Simon, Alvin will walk through that door any minute now.
لاتقلق "سيمون" سيأتى "آلفين" فى أية لحظة الآن "آلفين"

Thing is, we never performed without Alvin .. and we are not starting now.
ما فى الأمر هو أننا سنغنى من دون "آلفين" ولكن ليس الآن

I didn't realise that you are runnin'a low life. - Alvin, - Brittany?
لم الاحظ أنى أجيب على الهاتف, "آلفين", "بريتنى" ؟

I'm Alvin, baby, king of the seafood.
أنا آلفين.. ملك المأكولات البحرية.

Alvin, think about Jaster... and tell me where you want the bruises.
فكر في أمر جاستن يا آلفين... ...وقل لي أين تريد أن أضربك؟

I have a short sentence for you, Alvin.
لدي جملة قصيرة من أجلك يا آلفين.

Yes, I'm looking for a Mr. Alvin Sanders.
نعم أنا أبحث عن السيد آلفين ساندرز

From now on, Alvin Sanders leads a charmed life.
من الآن، يعيش آلفين ساندرز مرفها

My name is Alvin, not "Alveen".
إسمي هو "آلفين"

Helmsman lead us to the northern end of the island. Seek a good place to weigh anchor. "Aye captain."
(آلفين)، قودنا إلى المنطقة الشمالية من الجزيرة وجد مكان جيّد للمرساة