"آلكوت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alcott

Our dead guy had the word "Alcott" carved into his chest.
رجلنا المتوفي لديه كلمة (آلكوت) محفورة على صدره

It was around prom, and so he took Sara Alcott as his date instead of me.
كان بشأن حفل التخرج، كان قد أخذ (ساره آلكوت) كرفيقته بدلًا مني

Is... Ms. Alcott still alive?
هل السيدة (آلكوت) مازالت على قيد الحياة؟

These are all Alcott Labs, Jerry.
كلها " آلكوت " من معامل " جيري "

Your Highness, may I present to you the esteemed Prince Alcott of Valencia.
سموّكِ، اسمحي لي أن أقدّم لكِ الأمير المُبجّل (آلكوت) أمير (فالنسيا).

Prince Alcott, I have a proposition for you. We're both single adults, roughly the same age.
أيُّها الأمير (آلكوت)، لديّ إقتراح لكَ، كلانا أعزبان بالغان، وتقريبًا في ذات العمر.

Well, well, Prince Alcott. We must stop meeting like this.
حسنٌ أيُّها الأمر (آلكوت)، لا بدّ أن نكفّ على الإجتماع هكذا.

But that's all right, isn't it? My name's Beryl Alcott.
أسمي هو (بريل آلكوت) ماهو اسمك؟

Prince Alcott, you found this kingdom caught in the clutches of greed and vanity but you did not retreat.
أيُّها الأمير (آلكوت)، وجدتَ هذه المملكة بين براثن الطمع والزهر... لكنّكَ لم تتراجع، بلّ خُضت المُعترك.

Uh, ma'am, does the word "Alcott" mean anything to you?
سيدتي، هل تعني كلمة (آلكوت) أي شيء لكِ؟

So, this Sara Alcott was a rival for your husband's affections?
إذاً، (سارة آلكوت) هذه كانت منافستك... على مشاعر زوجك؟

Alcott's alive.
(آلكوت) على قيد الحياة

Sara Alcott's clean, if you look past the fact that she and Chester knocked boots on prom night back in the day.
(سارة آلكوت) بريئة إذا استقصيت الحقائق جيّدًا... ستجد أن علاقتها مع (تشيستر) لم تكن سوى علاقة عابرة بتلك الليلة بالحفل الراقص.

Her name is Patricia Alcott.
(إسمها هو (باتريشيا آلكوت