"آلمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Almy
• my pain

It does no good to antagonize Mr. Almy, Lizzie.
ليس من الجيد معاداة السيد (آلمي) يا (لزي)

You don't really want me to go, do you, Mr. Almy?
لا تريد مني الذهاب حقًا، أليس كذلك، يا سيد (آلمي)؟

Have you stopped and asked yourself why William Borden killed Almy?
هل حاولت أن تسأل نفسك لماذا قتل (ويلييام بوردين) لـ(آلمي)؟

Maybe William Borden didn't want Almy to take the family's money.
ربما لم يرغب (ويليام بوردين) بأن يأخذ (آلمي) مال العائلة

If he ever learned how you willingly gave yourself to me in attempt to ease my pain.
إذا عرف كيف عن طيب خاطر أعطيتِ نفسكِ لي لتخففين من آلمي

Mr. Almy, you understand you'll be denying us the life we're owed.
سيد (آلمي)، أنت تفهم بأنك سنحرمنا من الحياة التي نملكها.

Indecency is Mr. Almy's stock-in-trade.
الأخلاق لدى السيد (آلمي) في التجارة والسوق

It's important to understand that Almy is entitled to collect on his debt, and he will, if nothing else, to remain legitimate in the eyes of his colleagues.
من المهم أن تفهمي أن السيد (آلمي) له حق بأن يحصل على ديونه وسوفيفعللو لم يكنهناك.. ما يكون مشروعاً في عين زملائه.

I'm sorry, but Mr. Almy has made it very clear that he intends to take everything.
آسف، لكن السيد (آلمي) أوضح أمر بأنه ينوي أخذ كل شيء

No, once Mr. Almy takes what our father owed him, what is left?
كلا، بمجرد أن يأخذ سيد (آلمي) ما كان أبي مديناً له، ماذا تبقى؟

Your father's estate, all of it, will not be enough to cover what Mr. Almy is demanding.
ممتلكات أبيك، كلها لن تكون كافية لما يطلبه السيد (آلمي)

We'll fight Almy in court. You read Bleak House.
سنحارب (آلمي) في المحكمة قرأتِ "البيت الموحش"

After Almy takes our money, there won't be anything left to split.
بعدما يقوم (آلمي) بأخذ أموالنا لن يتبقى شيء لنقتسمه

We're going to have a drink, and after what you did to Mr. Almy, we're going to come up with a plan to get you gone with as much money as you need to live comfortably.
سنتناول مشروبًا، وبعد ما فعلته للسيد (آلمي) سنأتي بخطة لإخراجك من هذا

I never figured William would go as far as killing Almy.
لم أتخيل قط أن (ويليام) قد يتمادى بقتل (آلمي)

The pattern on the shoe... it matches the wounds on Almy's face.
الشكل الذي على الحدوة يطابق الجروح على وجه (آلمي)

Taken too soon, William Almy lived to serve.
توفي مؤخرًا، (ويليام آلمي) كرس حياته للعون

If Almy has his way, we won't--
لو كان لدى (آلمي) طقه،فلنيكون..

You will be in debt to Mr. Almy.
ستكونتان مدينتان إلى السيد (آلمي)

Maybe I like my pain.
ربما أنا أحب آلمي

Yeah, marry Jess, dude. You'll know my pain then.
أجل, تزوج (جيس), يارجل حتى تعرف آلمي بذلك الوقت.